Malin KundangDahulu kala, tersebutl

Malin Kundang

Dahulu kala, tersebutlah sebuah keluarga miskin yang terdiri dari seorang ibu dan anaknya yang bernama Malin Kundang. Karena ayahnya telah meninggalkannya, sang ibu pun harus bekerja keras sendiri untuk bisa menghidupi keluarganya.
Malin adalah anak yang pintar tapi sedikit nakal. Ketika dia beranjak dewasa, Malin merasa kasihan pada ibunya yang sedari dulu bekerja keras menghidupinya. Kemudian Malin meminta izin untuk merantau mencari pekerjaan di kota besar.
“Bu, saya ingin pergi ke kota. Saya ingin kerja untuk bisa bantu ibu di sini.” pinta Malin.
“Jangan tinggalkan ibu sendiri, nak. Ibu hanya punya kamu di sini.” kata sang ibu menolak.
“Izinkan saya pergi, bu. Saya kasihan melihat ibu terus bekerja sampai sekarang.” kata Malin.
“Baiklah nak, tapi ingat jangan lupakan ibu dan desa ini ketika kamu sukses di sana” Ujar sang ibu berlinang ari mata.
Keesokan harinya Malin pergi ke kota besar dengan menggunakan sebuah kapal. Setelah beberapa tahun bekerja keras, dia berhasil di kota rantauannya. Malin sekarang menjadi orang kaya yang bahkan mempunyai banyak kapal dagang. Dan Malin pun sudah menikah dengan wanita cantik di sana. Berita tentang Malin yang menjadi orang kaya sampai lah ke ibunya. Sang ibu sangat senang mendengarnya. Dia selalu menunggu di pantai setiap hari, berharap anak si mata wayangnya kembali dan mengangkat drajat ibunya. Tetapi Malin tak pernah datang.
Suatu hari istiri Malin bertanya mengenai ibu Malin dan ingin bertemu dengan nya. Malin pun tidak bisa menolak keinginan istri yang sangat dicintainya itu. Malin menyiapkan perjalanannya tersebut menuju desanya menggunakan sebuah kapal pribadinya yang besar nan cantik. Akhirnya Malin pun datang ke desanya beserta istri dan anak buahnya.
Mendengar kedatangan Malin, sang ibu merasa sangat gembira. Dia bahkan berlari menuju pantai untuk segera melihat anak yang disayanginya pulang.
“Apa itu kamu Malin, anak ku? Ini ibu mu, kamu ingat” Tanya sang Ibu.
"Malin Kundang, anakku, mengapa kau pergi begitu lama tanpa mengirim kabar?" Katanya sambil memeluk Malin Kundang.
Sang istri yang terkejut melihat kenyataan bahwa wanita tua, bau, dekil yang memeluk suaminya, berkata:
"Jadi wanita tua, bau, dekil ini adalah ibu kamu, Malin"
Karena rasa malu, Malin Kundang pun segera melepaskan pelukan ibunya dan mendorongnya hingga jatuh.
“Saya tidak kenal kamu wanita tua miskin” kata Malin.
"Dasar wanita tua tak tahu diri, Sembarang saja mengaku sebagai ibuku." Lanjut Malin membentak.
Mendengar perkataan anak kandungnya seperti itu, sang ibu merasa sedih dan marah. Ia tidak menduga, anak yang sangat disayanginya berubah menjadi anak durhaka.
"Oh Tuhan ku yang kuasa, jika dia adalah benar anak ku, Saya mohon berikan azab padanya dan rubah lah dia jadi batu." doa sang ibu murka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Malin Kundang กาลครั้งหนึ่งมีครอบครัวที่ยากจนซึ่งประกอบด้วยแม่และลูกชายของเธอถูกตั้งชื่อมาลิน Kundang เพราะพ่อของเขาได้ทิ้งแม่ต้องทำงานอย่างหนักของตัวเองเพื่อให้สามารถสนับสนุนครอบครัวของเขา. มาลินเป็นเด็กสมาร์ท แต่บิตซน เมื่อเธอโตขึ้นมาลินรู้สึกเสียใจกับแม่ของเขาที่เคยร่วมงานมักจะยากที่จะมีชีวิตอยู่มัน Malin แล้วขออนุญาตไปต่างประเทศกำลังมองหางานในเมืองใหญ่. "แม่ครับผมอยากจะไปเมือง ผมต้องการที่จะทำงานเพื่อให้สามารถที่จะช่วยให้แม่ของฉันที่นี่. "มาลินอ้อนวอน. "อย่าปล่อยให้แม่เพียงอย่างเดียวเด็ก แม่เพียงแค่คุณที่นี่. "กล่าวว่าแม่ไม่ยอม. "ให้ฉันไปแหม่ม ฉันเสียใจที่เห็นแม่ยังคงทำงานจนถึงขณะนี้. "มาลินกล่าวว่า. "ดีลูกชาย แต่จำไม่ลืมที่แม่และหมู่บ้านเมื่อคุณประสบความสำเร็จอยู่ที่นั่น" กล่าวว่าแม่น้ำตาตาอารีย์. ในวันถัดมาลินเดินไปที่เมืองใหญ่ที่มีการใช้เรือ หลังจากหลายปีของการทำงานอย่างหนักเขาประสบความสำเร็จในเมือง rantauannya มาลินอยู่ในขณะนี้คนรวยที่แม้จะมีจำนวนมากของลำเรือ และมาลินแต่งงานแล้วที่จะมีหญิงสาวสวย ข่าวเกี่ยวกับการมาลินที่กลายเป็นคนรวยจนกับแม่ของเธอ แม่มีความสุขมากที่จะได้ยินมัน เขาก็มักจะรออยู่ที่ชายหาดทุกวันหวังว่าลูกชายของตาของหุ่นด้านหลังและยกองศาของเธอ แต่ไม่เคยมามาลิน. วันหนึ่ง istiri มาลินมาลินถามเกี่ยวกับแม่และต้องการที่จะตอบสนองความต้องการของเธอ มาลินไม่สามารถต้านทานความปรารถนาของภรรยาสุดที่รัก Malin เตรียมเดินทางไปสู่หมู่บ้านโดยใช้เรือส่วนตัวใหญ่สวย ร้ายกาจที่สุดก็มาถึงหมู่บ้านของเขาและภรรยาของเขาและลูกของเขา. มาลินมาถึงได้ยินแม่รู้สึกมีความสุขมาก เขาวิ่งไปที่ชายหาดจะเห็นผลตอบแทนทันทีลูกชายสุดที่รักของเขา. "มันคืออะไรคุณมาลินลูกชายของฉันได้อย่างไร นี่คือแม่ของคุณคุณจำ "ถามแม่. "มาลิน Kundang ลูกเอ๋ยทำไมคุณไปนานมากโดยไม่ต้องส่งคำ?" เธอกล่าวว่ากอด Malin Kundang. ภรรยาตกใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าหญิงชราเหม็นสกปรกที่กอดสามีของเธอกล่าวว่า"ดังนั้นหญิงชราเหม็นสกปรกนี้เป็นแม่ของคุณมาลิน" สำหรับความอัปยศมาลิน Kundang ทันทีปล่อยแขน แม่และผลักดันมันลง. "ผมไม่ทราบว่าคุณหญิงชราคนดี" มาลิน. กล่าวว่า"หญิงชราพื้นฐานไม่ได้รู้ว่าตัวเองเพียงใดที่อ้างว่าเป็นแม่ของฉัน". Malin snapped ขึ้น. ได้ยินคำพูดของเช่นเด็กทางชีวภาพแม่รู้สึกเศร้าและโกรธ เขาไม่ได้คาดหวังว่าเด็กที่รักมากจะกลายเป็นเด็กดื้อรั้น. "โอ้พระเจ้าของข้าพเจ้าอำนาจถ้าเขาเป็นจริงลูกชายของฉันฉันขอให้คุณที่จะให้เขาและสุนัขจิ้งจอกก็ลงโทษเขากลายเป็นหิน." การสวดมนต์การลงโทษของแม่