Kepada Yth.Bapak JumrianaGapura Ang

Kepada Yth.
Bapak Jumriana
Gapura Angkasa
Cabang Ambon

Dengan hormat,
Kami memohon maaf apabila bukti potong pajak untuk invoice-invoice tersebut belum diterima oleh Bapak dan akan saya tanyakan kembali ke accounting & tax department kami.

Kami akan segera mengirimkan kembali bukti potong pajak tersebut apabila memang telah dikirim tapi tidak sampai.

Terima kasih atas perhatian & pengertian Bapak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อการกำหนดนาย Jumrianaอังสนากาปูระสาขาอัมบอนด้วยความเคารพเราขออภัยหากหลักฐานของการตัดภาษีสำหรับใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ที่ไม่ได้รับ โดยนาย และฉันอยากจะถามกลับไปยังแผนกบัญชี & ภาษีเราจะส่งกลับภาษีตัด ถ้าหลักฐานที่แน่นอนส่งแล้ว แต่ไม่ขึ้นขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและเข้าใจพ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน.
นาย Jumriana
Gapura อวกาศ
สาขา Ambon เรียนท่านที่เคารพเราต้องขออภัยถ้าหลักฐานของการลดภาษีสำหรับใบแจ้งหนี้ที่ยังไม่ได้รับการตอบรับโดยนายและผมจะขอกลับไปที่บัญชีและภาษีกรมเราได้. ทันทีที่เราจะส่งกลับหลักฐานการเสียภาษีตัดพวกเขาเมื่อ แน่นอนถูกส่งไปแล้ว แต่ไม่ได้ขึ้น. ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจและความเข้าใจของคุณพ่อ