Cerita Menarik Sangkuriang dalam Du

Cerita Menarik Sangkuriang dalam Dua Bahasa - Saya punya satu lagi cerita rakyat Sangkuriang yang merupakan cerita yang menarik untuk dibaca. Sebagai teman melepas penat setelah aktivitas seharian silahkan dinikmati cerita romantis sangkuriang berikut! Sebagian dari kita mungkin sudah akrab sekali dengan cerita yang beredar di masyarakat ini. Cerita rakyat ini bisa dikatakan juga sebagai cerita legenda terjadinya gunung tangkuban prahu. Bagaimana kisah sebenarnya dalam cerita rakyat tersebut?

Cerita yang satu ini menggambarkan kisah cinta yang terlarang yaitu antara seorang ibu dan anak laki-lakinya. Kenapa bisa seorang ibu dan anak laki-lakinya saling mencintai, apakah sebenarnya yang terjadi pada mereka? Singkat cerita, di suatu kerajaan di jawa ada seorang putri bernama Dayang Sumbi yang memiliki seorang putra gagah berani. Putranya tersebut sangat gemar berburu. Suatu hari putranya yang bernama Sangkuriang melakukan kesalahan dengan mengusir anjing peliharaannya di hutan hanya karena anjing tersebut tidak menjalankan perintahnya.

Karena sangat marah sang putri pun tidak sengaja memukul kepala sang anak dengan sendok nasi dan akhirnya anak tersebut sangat kecewa dan pergi mengembara. Sang putri sangat menyesali perbuatannya, dengan tekun ia memohon ampun dan bertapa. Atas ketekunannya kemudian ia pun di beri anugerah awet muda. Bertahun-tahun anak lelaki sang putri akhirnya kembali setelah menyelesaikan pertapaannya.

Kembali lagi ke desa kemudian Sangkurian - anak sang putri - jatuh cinta kepada seorang wanita jelita yang tak lain adalah Dayang Sumbi sang ibunya sendiri yang telah diberi anugerah tadi. Awalnya mereka saling jatuh cinta karena sama sekali tidak mengetahui hal itu. Sangkuriang pun melamar dan sebelum lamaran diterima tidak sengaja Dayang Sumbi mengenali bekas lupa di kepala pemuda itu yang sangat mirip dengan luka yang ada pada anaknya yang sudah lama pergi. Mengetahui hal itu akhirnya ia berniat membatalkan lamaran yang akan dilakukan pemuda tersebut dengan memberikan dua sarat yaitu untuk membuat bendungan dan membuat perahu besar untuk menyeberangi bendungan tersebut sebelum fajar.

Syarat tidak dapat dipenuhi karena rekayasa dan Sangkuriang yang kesal menendang perahu yang telah dibuatnya hingga jatuh tertelungkup yang akhirnya di kemudian hari di kenal dengan sebutan tangkuban perahu. Itulah gambaran dari kisah dalam cerita legenda sangkuriang ini. Nah, bagi yang ingin membaca kisah ini selengkapnya bisa membaca kisah ini dalam dua bahasa sekaligus.

Cerita Menarik Sangkurian dalam Bahasa Inggris
Versi pertamanya dalam bahasa Inggris, bagi yang ingin hiburan disela santai silahkan dinikmati langsung cerita sangkuriang berikut.

Sangkurian
In ancient times, there was the story of a princess in West Java named Dayang Sumbi. He had a son, named Sangkuriang. The child was very fond of hunting.

He was accompanied by Tumang hunting, dog pet palace. Sangkuriang not know that the dog is the incarnation of the god and father.

One day Tumang not want to follow his orders to pursue prey. The dog then pursued into the woods.

When he returned to the palace, Sangkuriang recounted the incident to his mother. Dayang Sumbi absurdly angry when I heard that story. He accidentally hit her head Sangkuriang with spoon in his hand. Sangkuriang injured. He was very disappointed and went mengembaraSetelah the incident, Dayang Sumbi very sorry for himself. He was always very diligent prayer and penance. At one point, the gods gave her a gift. He will be forever young and has a timeless beauty.

After years of wandering, Sangkuriang eventually intends to return to his homeland. When he got there, the kingdom has changed completely. There he met a lovely girl, who was none other than Dayang Sumbi. Fascinated by her beauty then, Sangkuriang proposed. Therefore it is very handsome young man, Dayang Sumbi was very fascinated him.

One day Sangkuriang asked permission to hunt. He asked Dayang Sumbi to spruce up the headband. What a surprise for Dayang Sumbi see the scar on the head of her future husband. The cut was exactly as his wounds have to go wander. After long noticed, turned out the young man's face is very similar to his face. He became very frightened.

So then he sought to thwart the effort was making a proposal process. He filed two terms. First, he asked the young man to stem the Citarum River. And secondly, he asked Sangkuriang to make a big canoe to cross the river. The second condition is that must be met before dawn.

That night Sangkuriang doing penance. With his power he exerts supernatural creatures to help finish the job. Dayang Sumbi was secretly peep the job. Once the work is almost complete, Dayang Sumbi ordered his troops to hold a red silk cloth to the east of the city.

As witnessed in the eastern city of redness, Sangkuriang thought it was late morning. He also stopped work. He was very angry because it means he can not meet the requirements requested by Dayang Sumbi.

With his strength, he made his break through the dam. There was a great flood swept through the town. He was later kicked a large canoe made. The boat drifted and crashed into a mountain named "Tangkuban Perahu."

Cerita Menarik Sangkuriang dalam Bahasa Indonesia
Pada jaman dahulu, tersebutlah kisah seorang puteri raja di Jawa Barat bernama Dayang Sumbi. Ia mempunyai seorang anak laki-laki yang diberi nama Sangkuriang. Anak tersebut sangat gemar berburu.

Ia berburu dengan ditemani oleh Tumang, anjing kesayangan istana. Sangkuriang tidak tahu, bahwa anjing itu adalah titisan dewa dan juga bapaknya.

Pada suatu hari Tumang tidak mau mengikuti perintahnya untuk mengejar hewan buruan. Maka anjing tersebut diusirnya ke dalam hutan.

Ketika kembali ke istana, Sangkuriang menceritakan kejadian itu pada ibunya. Bukan main marahnya Dayang Sumbi begitu mendengar cerita itu. Tanpa sengaja ia memukul kepala Sangkuriang dengan sendok nasi yang dipegangnya. Sangkuriang terluka. Ia sangat kecewa dan pergi mengembara. Setelah kejadian itu, Dayang Sumbi sangat menyesali dirinya. Ia selalu berdoa dan sangat tekun bertapa. Pada suatu ketika, para dewa memberinya sebuah hadiah. Ia akan selamanya muda dan memiliki kecantikan abadi.

Setelah bertahun-tahun mengembara, Sangkuriang akhirnya berniat untuk kembali ke tanah airnya. Sesampainya disana, kerajaan itu sudah berubah total. Disana dijumpainya seorang gadis jelita, yang tak lain adalah Dayang Sumbi. Terpesona oleh kecantikan wanita tersebut maka, Sangkuriang melamarnya. Oleh karena pemuda itu sangat tampan, Dayang Sumbi pun sangat terpesona padanya.

Pada suatu hari Sangkuriang minta pamit untuk berburu. Ia minta tolong Dayang Sumbi untuk merapikan ikat kepalanya. Alangkah terkejutnya Dayang Sumbi demi melihat bekas luka di kepala calon suaminya. Luka itu persis seperti luka anaknya yang telah pergi merantau. Setelah lama diperhatikannya, ternyata wajah pemuda itu sangat mirip dengan wajah anaknya. Ia menjadi sangat ketakutan.

Maka kemudian ia mencari daya upaya untuk menggagalkan proses peminangan itu. Ia mengajukan dua buah syarat. Pertama, ia meminta pemuda itu untuk membendung sungai Citarum. Dan kedua, ia minta Sangkuriang untuk membuat sebuah sampan besar untuk menyeberang sungai itu. Kedua syarat itu harus sudah dipenuhi sebelum fajar menyingsing.

Malam itu Sangkuriang melakukan tapa. Dengan kesaktiannya ia mengerahkan mahluk-mahluk gaib untuk membantu menyelesaikan pekerjaan itu. Dayang Sumbi pun diam-diam mengintip pekerjaan tersebut. Begitu pekerjaan itu hampir selesai, Dayang Sumbi memerintahkan pasukannya untuk menggelar kain sutra merah di sebelah timur kota.

Ketika menyaksikan warna memerah di timur kota, Sangkuriang mengira hari sudah menjelang pagi. Ia pun menghentikan pekerjaannya. Ia sangat marah oleh karena itu berarti ia tidak dapat memenuhi syarat yang diminta Dayang Sumbi.

Dengan kekuatannya, ia menjebol bendungan yang dibuatnya. Terjadilah banjir besar melanda seluruh kota. Ia pun kemudian menendang sampan besar yang dibuatnya. Sampan itu melayang dan jatuh menjadi sebuah gunung yang bernama "Tangkuban Perahu."

oOo

Nah demikianlah tadi sebuah kisah cerita rakyat yang telah kita baca. Jangan lupa, setelah menyelesaikan cerita ini jangan lupa sempatkan juga untuk membaca beberapa cerita lain yang ada di bagian bawah. Mudah-mudahan Cerita Menarik Sangkuriang dalam Dua Bahasa bisa berkenan dan berguna bagi kita semua.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวน่าสนใจของ Sangkuriang ในภาษาที่สอง – ผมอื่นพื้นบ้าน Sangkuriang ซึ่งเป็นเรื่องน่าสนใจอ่าน เป็นเพื่อนของเทวัญดาราสปาคลายกิจกรรมกรุณาเพลิดเพลินกับเรื่องราวโรแมนติกของ sangkuriang ที่นี่ ของเราแล้วอาจจะคุ้นเคยกับเรื่องราวที่หมุนเวียนในชุมชน สามารถกล่าวว่า พื้นบ้านนี้ยังเป็นที่เกิดของตำนานเรือเปอ เรื่องราวว่าจริงในพื้นบ้านเรื่องนี้แสดงให้เห็นเรื่องราวความรักต้องห้ามระหว่างแม่และลูกชาย ทำไมสามารถแม่และลูกรักกัน สิ่งเป็นจริงที่เกิดขึ้นนั้นหรือไม่ เรื่องย่อ ในราชอาณาจักรในชวามีเจ้าหญิงชื่อยังซุมบิดามีลูกชายยาวที่หาญ ลูกชายของเธอจึงชอบล่าสัตว์ได้ วันหนึ่งลูกชายของเขาชื่อ Sangkuriang ทำผิดหล่อออกสุนัขสัตว์เลี้ยงในป่าเพียง เพราะสุนัขไม่ได้ทำการสั่ง เพราะอืดมากเจ้าหญิงก็ไม่ตั้งใจตีศีรษะของเด็ก ด้วยการช้อน ข้าวและในที่สุดเด็กผิดหวังมาก และไปหลง เจ้าหญิงลึก regretted ท่านได้ทำอะไร เขาขอโทษต้องหมั่นและดุน ผ่าน fervor ของเขา แล้วเขาผ่อนอมตะ ปีบุตรของเจ้าหญิงก็กลับหลังจากเสร็จสิ้นการดุน กลับไปยังหมู่บ้าน Sangkurian-บุตรในเจ้าหญิงลดลงมือรักกับผู้หญิงที่ยังซุมบิดาเป็นสังลูกคนเดียวที่ได้รับพระคุณของเด็ก เดิม จะได้อยู่ในความรัก เพราะมันก็ไม่รู้ว่า Sangkuriang เคยใช้ และก่อนที่โปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับตั้งใจ ยังซุมบิดารู้จักอดีตหัวหน้าเยาวชนเป็นหาที่คล้ายกับแผลบนบุตรที่หายไปนาน โหลดรู้ว่า เขาตั้งใจที่จะยกเลิกแอพลิเคชันจะทำเยาวชน โดยให้สองทำเขื่อน และทำให้เรือใหญ่ข้ามเขื่อนก่อนรุ่งอรุณไม่เป็นไปตามเงื่อนไขเนื่องจากงานวิศวกรรม และอารมณ์เสีย Sangkuriang เตะเรือที่เขาได้ทำการตกลงที่รู้จักกันในภายหลังสุดเป็น maras นั่นคือภาพรวมของเรื่องราวเรื่องราวตำนานของ sangkuriang ดี สำหรับผู้ที่ต้องการอ่าน เรื่องนี้เพิ่มเติมสามารถอ่านเรื่องนี้ในสองครั้งเรื่องราวน่าสนใจ Sangkurian ในภาษาของสหราชอาณาจักรรุ่นแรก สำหรับผู้ที่ต้องการความบันเทิงผ่อนคลายจังหวะภาษาสหราชอาณาจักรโปรดเรื่องตรงที่ชอบ sangkuriang ต่อไปนี้Sangkurian ในสมัยโบราณ มีเรื่องราวของเจ้าหญิงในชวาตะวันตกยังซุมบิดาชื่อ เขามีลูกชาย ชื่อ Sangkuriang เด็กมากชอบล่าสัตว์ได้เขามีพร้อม ด้วย Tumang ล่า พาสัตว์เลี้ยงสุนัข Sangkuriang ไม่ทราบว่าสุนัขลงในพระเจ้าและพ่อวันหนึ่ง Tumang ไม่ต้องทำตามคำสั่งของเขาไล่เหยื่อ สุนัขที่ติดตามเข้าไปในป่าแล้วเมื่อเขากลับไปในวัง Sangkuriang recounted ปัญหากับแม่ของเขา ดายังซุมบิที่โกรธ absurdly เมื่อผมได้ยินเรื่องนั้น เขาตั้งใจตีศีรษะของเธอ Sangkuriang กับช้อนในมือของเขา Sangkuriang รับบาดเจ็บ เขาผิดหวังมาก และไป mengembaraSetelah เหตุการณ์ ยังซุมบิดาเสียใจมากตน เขาถูกเสมอมากขยันละหมาดและ penance จุดหนึ่ง พระเจ้าให้เธอเป็นของขวัญ เขาจะตลอดไปเป็นหนุ่ม และมีความสวยงามเวลาหลังจากปีของหลง Sangkuriang ในที่สุดตั้งใจจะกลับไปบ้านเกิดเมืองนอนของเขา เมื่อเขาได้มี อาณาจักรแล้วอย่างสมบูรณ์ มีเขาพบผู้หญิงน่ารัก ผู้ไม่มีอื่น ๆ กว่ายังซุมบิดา หลงเสน่ห์ ด้วยความงามของเธอ Sangkuriang แล้วนำเสนอ ดังนั้นเป็นหนุ่มหล่อมาก ยังซุมบิดาถูกมากหลงเสน่ห์เขาวันหนึ่ง Sangkuriang ขออนุญาตล่า เขาถามยังซุมบิดาให้งดงามขึ้นเกี่ยวกับที่คาดผม สิ่งประหลาดใจสำหรับยังซุมบิดาดูแผลที่หัวของสามีในอนาคต ตัดได้ตรงบาดแผลของเขาต้องไปอเมริกาเร่ หลังจากสังเกตเห็นยาว เปิดออกมายังชายหน้าจะคล้ายกับใบหน้าของเขา เขากลายเป็นกลัวมากดังนั้น แล้วเขาพยายามที่จะป้องกันความพยายามทำให้กระบวนการข้อเสนอ เขายื่นเงื่อนไขสอง ครั้งแรก เขาถามชายหนุ่มให้เกิดแม่น้ำ Citarum และประการที่สอง เขาถาม Sangkuriang ทำเรือแคนูใหญ่ข้ามแม่น้ำ เงื่อนไขที่สองคือ ที่เป็นเงื่อนไขก่อนรุ่งอรุณคืน Sangkuriang ทำ penance มีอำนาจ เขา exerts สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติเพื่อช่วยให้ทำงาน ยังซุมบิดาถูกแอบเมียงมองงาน เมื่อทำงานเสร็จเกือบสมบูรณ์ ยังซุมบิดาสั่งพลกุมผ้าแดงฝั่งตะวันออกของเมืองสหรัฐอเมริกาที่เห็นในเมืองแดงตะวันออก Sangkuriang คิดก็ตอนสาย นอกจากนี้เขายังหยุดทำงาน เขาโกรธมาก เพราะมันหมายถึง เขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการที่ร้องขอ โดยยังซุมบิดามีความแข็งแรงของเขา เขาทำของเขาแบ่งผ่านเขื่อน มีน้ำท่วมมากกวาดผ่านเมือง เขาหลังเตะเรือแคนูใหญ่ทำ เรือลอย และล้มลงในภูเขาชื่อ "Maras"เรื่องราวน่าสนใจของ Sangkuriang ในภาษาอินโดนีเซียในสมัย นำเรื่องราวของลูกสาวของกษัตริย์ในชวาตะวันตกยังซุมบิดาชื่อ เขามีเด็กที่ชื่อ Sangkuriang เด็กมากชอบล่าสัตว์ได้เขาไปล่าสัตว์หลัง ๆ โดย Tumang พาสัตว์เลี้ยงสุนัข Sangkuriang ไม่ทราบ สุนัขนั้นเป็นพระเทวดา และบิดาของเขาวันหนึ่งไม่ต้องทำตามสั่ง Tumang ไล่สัตว์เกม แล้วหมาเป็น diusirnya เข้าป่าเมื่อกลับไปวัง Sangkuriang บอกมันอยู่กับแม่ของเขา ไม่เล่นยังซุมบิดาจึงได้ยินเรื่องที่โกรธ เขาตั้งใจหลงหัว Sangkuriang ข้าวกับช้อนที่เขาจัดขึ้น Sangkuriang ได้รับบาดเจ็บ เขาผิดหวังมาก และหลงไป หลังจากเหตุการณ์ ยังซุมบิดาลึก regretted เธอ เขาได้รับเสมอมากขยันสวดมนต์และนั่งสมาธิ ครั้งหนึ่ง พระเจ้าให้เขาเป็นของขวัญ เธอจะตลอดไปเป็นหนุ่ม และมีความสวยงามเวลาหลังจากปีของหลง Sangkuriang ในที่สุดตั้งใจจะกลับไปบ้านเกิดเมืองนอนของเขา มามี ราชอาณาจักรเรียบร้อยแล้ว มีเขาพบผู้หญิงสวยงาม ที่ก็ไม่ยังซุมบิดา หลงใหลความงามของผู้หญิง Sangkuriang ที่เสนอให้เธอ เพราะชายหนุ่มหล่อมาก ยังซุมบิดาถูกมากหลงเสน่ห์เขาวันหนึ่ง Sangkuriang ขอถามสิทธิ์ล่า เขาถามยังซุมบิดาให้งดงามขึ้นสายพานของศีรษะ มันจะประหลาดใจเพื่อยังซุมบิดาเห็นรอยแผลเป็นที่บนศีรษะของสามีในอนาคต บาดแผลที่เหมือนกับบาดแผลของลูกชายที่ได้ไปต่างประเทศ หลังจาก diperhatikannya ยาว เปิดออกเพื่อให้ใบหน้าของชายหนุ่มถูกมากกับใบหน้าของบุตร เธอกลายเป็นกลัวมากแล้ว เขาไปหาความพยายามในการป้องกันกระบวนการของ peminangan ก็ เขาเสนอเงื่อนไขสอง ครั้งแรก เขาถามชายหนุ่มให้เกิดแม่น้ำ Citarum และสอง เขาถาม Sangkuriang สร้างพายเรือแคนูขนาดใหญ่ข้ามแม่น้ำ เงื่อนไขที่สองที่เป็นเงื่อนไขก่อนรุ่งอรุณคืนนั้น ทำ penance Sangkuriang เขา เขาแรงเทพเทพเหนือธรรมชาติเพื่อช่วยให้ทำงาน เคยแอบมองยังซุมบิดาที่ทำงาน ดังนั้นงานเกือบเสร็จสมบูรณ์ ยังซุมบิดาสั่งพลจะม้วนออกสีแดงผ้าด้านตะวันออกของเมืองเมื่อต้องการดูสีของอายในภาคตะวันออกของเมือง Sangkuriang คิดเป็นวันก่อนตอนเช้าแล้ว เขาถูกหยุดการทำงานของเขา เขาอืดมาก เพราะหมายความว่า เขาสามารถผ่านรอบคัดเลือกยังซุมบิดาที่ร้องขอมีความแข็งแรงของเขา เขาหน้าอกเขื่อน มีน้ำท่วมมากกวาดห้อง เขาเตะแล้วซัมปานขนาดใหญ่ กอนโดล่าที่ลอย และตกเข้าไปในภูเขาชื่อ "Maras"โอสล่าสุดดังเรื่องของพื้นบ้านที่เราได้อ่านกัน ไม่ลืม หลังจากเสร็จสิ้นเรื่องนี้อย่าลืมบีบสำหรับการอ่านบางส่วนของเรื่องราวอื่น ๆ ที่อยู่ด้านล่าง หวังว่าเรื่อง Sangkuriang น่าสนใจในภาษาที่สองสามารถยอมรับได้ และเป็นประโยชน์กับเราทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวที่น่าสนใจ Sangkuriang ในสองภาษา - ฉันมีชาวบ้านอีกหนึ่ง Sangkuriang ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะอ่าน ในฐานะที่เป็นเพื่อนผ่อนคลายหลังจากวันที่ของกิจกรรมโปรดเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวโรแมนติกต่อไปนี้ sangkuriang! บางอย่างที่เราอาจจะคุ้นเคยเลยกับเรื่องราวหมุนเวียนในสังคมนี้ ชาวบ้านอาจกล่าวได้เช่นเดียวกับ Tangkuban ภูเขาตำนาน prahu วิธีเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงในชาวบ้านหรือไม่เป็นเรื่องของคนนี้แสดงให้เห็นถึงเรื่องราวความรักที่ต้องห้ามคือระหว่างแม่และลูกชายของเธอ ทำไมแม่และลูกชายสามารถรักกันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขา? เรื่องยาวสั้นในราชอาณาจักรในชวามีเจ้าหญิงชื่อ Dayang Sumbi ซึ่งมีลูกชายกล้าหาญ ลูกชายของเขาเป็นรักที่ดีของการล่าสัตว์ วันหนึ่งลูกชายของเขา Sangkuriang ทำผิดพลาดโดยการขับไล่สุนัขของเธออยู่ในป่าเพียงเพราะสุนัขเหล่านี้ไม่ได้เรียกใช้คำสั่ง. เพราะเจ้าหญิงโกรธมากที่ถูกตั้งใจตีหัวของเด็กกับตักข้าวและในที่สุดเด็กจะอารมณ์เสียมากและเดินหลงทาง เจ้าหญิงคือเสียใจมากเขาอย่างขยันขันแข็งและแสวงหาการอภัยโทษบาป ในความเพียรต่อมาเขาได้รับพระคุณของเยาวชน ปีบุตรชายของเจ้าหญิงในที่สุดก็กลับมาหลังจากเสร็จสิ้นการอาศรมของเขา. กลับมาอีกครั้งไปยังหมู่บ้านแล้ว Sangkurian - เจ้าหญิงเด็ก - ตกหลุมรักหญิงสาวสวยที่ไม่มีใครอื่นนอกจากแม่ของเธอเอง Dayang Sumbi พระคุณที่ได้รับก่อนหน้านี้ สมัยก่อนพวกเขาตกหลุมรักเพราะมันไม่ได้รู้ว่ามัน Sangkuriang ยังนำไปใช้ก่อนที่จะประยุกต์ได้รับการยอมรับและ Dayang Sumbi บังเอิญลืมที่จะรับรู้อดีตหัวหน้าของชายหนุ่มที่คล้ายกับแผลที่มีอยู่ในลูกชายของเขาที่ถูกหายไปนาน รู้ว่าในที่สุดเขาก็ตั้งใจที่จะยกเลิกโปรแกรมที่จะทำเยาวชนโดยให้ทั้งสองภาระคือการสร้างเขื่อนและสร้างเรือขนาดใหญ่ที่จะข้ามเขื่อนก่อนฟ้าสาง. สภาพไม่สามารถปฏิบัติตามเพราะวิศวกรรมและหงุดหงิดเรือเตะ Sangkuriang ที่ได้รับการทำที่จะตกหัวทิ่ม ซึ่งจบลงต่อไปในความรู้ที่เรียกว่าเรือ Tangkuban ภาพของเรื่องราวในตำนาน sangkuriang นี้ ดีสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะอ่านส่วนที่เหลือของเรื่องนี้สามารถอ่านเรื่องนี้ในสองภาษาในครั้งเดียว. เรื่องที่แนะนำ Sangkurian เข้าสู่ระบบรุ่นแรกในภาษาอังกฤษสำหรับผู้ที่ต้องการเพียงแค่สนุกกับความบันเทิงวางขัดจังหวะทันทีหลังจากเรื่อง sangkuriang. Sangkurian ในสมัยโบราณมี เรื่องราวของเจ้าหญิงในชวาตะวันตกชื่อ Dayang Sumbi เขาได้ลูกชายชื่อ Sangkuriang เป็นเด็กที่รักมากของการล่าสัตว์. เขามาพร้อมกับการล่าสัตว์ Tumang พระราชวังสัตว์เลี้ยงสุนัข Sangkuriang ไม่ทราบว่าสุนัขเป็นอวตารของพระเจ้าและพ่อ. วันหนึ่ง Tumang ไม่ต้องการที่จะทำตามคำสั่งของเขาที่จะไล่ตามเหยื่อ สุนัขแล้วไล่ตามเข้าไปในป่า. เมื่อเขากลับไปที่พระราชวัง Sangkuriang เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับแม่ของเขา Dayang Sumbi ขันโกรธเมื่อผมได้ยินเรื่องที่ เขาตั้งใจตีหัว Sangkuriang เธอกับช้อนในมือของเขา Sangkuriang ได้รับบาดเจ็บ เขาผิดหวังมากและไป mengembaraSetelah เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Dayang Sumbi เสียใจมากสำหรับตัวเอง เขามักจะสวดมนต์และขยันมากปลงอาบัติ จนถึงจุดหนึ่งพระเจ้าให้เธอเป็นของขวัญ เขาจะเป็นหนุ่มสาวตลอดไปและมีความงามเหนือกาลเวลา. หลังจากปีของการหลง, Sangkuriang ในที่สุดความตั้งใจที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของเขา เมื่อเขาได้มีอาณาจักรที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ ที่นั่นเขาได้พบกับสาวน่ารักที่ไม่มีใครอื่นนอกจาก Dayang Sumbi หลงใหลในความงามของเธอแล้ว Sangkuriang เสนอ ดังนั้นจึงเป็นชายหนุ่มรูปหล่อมาก Dayang Sumbi หลงใหลเขามาก. วันหนึ่ง Sangkuriang ขออนุญาตเพื่อการล่าสัตว์ เขาถาม Dayang Sumbi ให้เรียบร้อยขึ้นแถบคาดศีรษะ สิ่งที่น่าแปลกใจสำหรับ Dayang Sumbi เห็นรอยแผลเป็นบนหัวของสามีในอนาคตของเธอ ตัดตรงตามที่เป็นบาดแผลของเขาจะต้องไปเดิน หลังจากสังเกตเห็นนานกลับกลายเป็นใบหน้าของชายหนุ่มจะคล้ายกับใบหน้าของเขา เขากลายเป็นกลัวมาก. ดังนั้นแล้วเขาพยายามที่จะขัดขวางความพยายามทำให้กระบวนการเสนอ เขายื่นคำสองคำ ครั้งแรกที่เขาถามชายหนุ่มที่จะกั้นแม่น้ำ Citarum และประการที่สองเขาถาม Sangkuriang ที่จะทำให้เรือแคนูใหญ่จะข้ามแม่น้ำ เงื่อนไขที่สองคือการที่จะต้องพบก่อนฟ้าสาง. คืนนั้น Sangkuriang ทำปลงอาบัติ ด้วยพลังของเขาที่เขาถอนตัวจากสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่จะช่วยให้เสร็จงาน Dayang Sumbi แอบมองลอดงาน เมื่องานเสร็จสมบูรณ์เกือบ Dayang Sumbi สั่งให้ทหารของเขาที่จะถือผ้าไหมสีแดงไปทางทิศตะวันออกของเมือง. ในฐานะที่เป็นพยานในเมืองทางทิศตะวันออกของสีแดง, Sangkuriang คิดว่ามันเป็นช่วงสาย นอกจากนี้เขาหยุดการทำงาน เขาโกรธมากเพราะมันหมายความว่าเขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการการร้องขอจาก Dayang Sumbi. ด้วยความแข็งแกร่งของเขาทำให้เขาหยุดพักของเขาผ่านเขื่อน มีน้ำท่วมใหญ่ถูกกวาดผ่านเมือง หลังจากนั้นเขาก็เตะพายเรือแคนูขนาดใหญ่ที่ทำ เรือลอยและชนเข้ากับภูเขาชื่อ "Maras." เรื่องราวที่น่าสนใจ Sangkuriang ในอินโดนีเซียในสมัยโบราณมีเรื่องราวของเจ้าหญิงในชวาตะวันตกที่เรียกว่า Dayang Sumbi เขามีลูกชายที่เป็นชื่อ Sangkuriang เป็นเด็กที่รักมากของการล่าสัตว์. เขาได้รับการล่าสัตว์พร้อมด้วย Tumang พระราชวังสุนัขอันเป็นที่รัก Sangkuriang ไม่ทราบว่าสุนัขเป็นอวตารของพระเจ้าและพ่อ. ในวันที่ Tumang ไม่ต้องการที่จะทำตามคำสั่งของเขาที่จะไล่ตามเหยื่อ สุนัขแล้วการส่งออกเข้าไปในป่า. เมื่อเขากลับไปยังพระราชวัง Sangkuriang เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับแม่ของเธอ Dayang Sumbi ไม่ได้เล่นโกรธเมื่อผมได้ยินเรื่องที่ เขาตั้งใจตีหัว Sangkuriang ด้วยช้อนในมือของเขา Sangkuriang ได้รับบาดเจ็บ เขาผิดหวังมากและเดินหลงทาง หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Dayang Sumbi เสียใจอย่างสุดซึ้งของเธอ เขามักจะขยันมากในการสวดมนต์และตบะ จนถึงจุดหนึ่งพระเจ้าให้เขาเป็นของขวัญ เขาจะเป็นหนุ่มสาวตลอดไปและมีความงามเหนือกาลเวลา. หลังจากปีของการหลง, Sangkuriang ที่สุดก็มุ่งมั่นที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของเขา เดินทางมาถึงที่นั่นราชอาณาจักรที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ ที่นั่นเขาได้พบกับสาวสวยที่เป็นใครอื่นนอกจาก Dayang Sumbi หลงใหลในความงามของเธอแล้ว Sangkuriang เสนอ ดังนั้นจึงเป็นชายหนุ่มรูปหล่อมาก Dayang Sumbi หลงใหลเขามาก. ในวัน Sangkuriang ขออนุญาตเพื่อการล่าสัตว์ เขาขอความช่วยเหลือ Dayang Sumbi ให้เรียบร้อยขึ้นแถบคาดศีรษะ เซอร์ไพร์ส Dayang Sumbi เพียงเพื่อดูรอยแผลเป็นบนหัวของสามีของเธอ เป็นแผลเหมือนแผลของเขาว่าได้ไปเดิน หลังจากสังเกตเห็นยาวเปลี่ยนใบหน้าของเขาจะคล้ายกับใบหน้าของเขา เขากลายเป็นที่หวาดกลัวมาก. จากนั้นต่อมาเขาขออำนาจที่จะขัดขวางความพยายามในการทำข้อเสนอที่ เขายื่นคำสองคำ ครั้งแรกที่เขาถามชายหนุ่มที่จะกั้นแม่น้ำ Citarum และประการที่สองเขาถาม Sangkuriang เพื่อให้เรือขนาดใหญ่ที่จะข้ามแม่น้ำ เงื่อนไขที่สองที่จะต้องพบก่อนฟ้าสาง. คืนเป็น Sangkuriang ทำบาป ด้วยพลังของเขาที่เขาออกแรงสัตว์วิเศษที่จะช่วยให้เสร็จงาน Dayang Sumbi แอบมองการทำงานดังกล่าว เมื่อทำงานเสร็จสมบูรณ์เกือบ Dayang Sumbi สั่งให้ทหารของเขาที่จะถือผ้าไหมสีแดงในทางตะวันออกของเมือง. สีแดงในขณะที่ดูอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง, Sangkuriang คิดว่ามันเป็นในตอนเช้า นอกจากนี้เขายังหยุดการทำงาน เขาเป็นคนที่อารมณ์เสียมากเพราะมันหมายความว่าเขาไม่สามารถตอบสนองความต้องการที่มีการร้องขอ Dayang Sumbi. ด้วยพลังของเขาเขาทำแบ่งของเขาผ่านเขื่อน มีน้ำท่วมใหญ่ตีเมืองทั้งเมืองเป็น หลังจากนั้นเขาก็เตะพายเรือแคนูขนาดใหญ่ที่ทำ เรือแคนูลอยและชนเข้ากับภูเขาที่เรียกว่า "Maras." oOo ดีเพื่อให้ชาวบ้านเป็นเรื่องที่เราได้อ่าน อย่าลืมหลังจากเสร็จสิ้นการเรื่องนี้ไม่ลืมที่จะใช้เวลาในการอ่านยังบางส่วนของเรื่องราวอื่น ๆ ที่อยู่ที่ด้านล่าง หวังว่าเรื่องที่แนะนำ Sangkuriang ในสองภาษาเป็นที่ชื่นชอบและมีประโยชน์สำหรับเราทุกคน