Hari demi hari terus berlalu melewa

Hari demi hari terus berlalu melewati siang dan malam
Hingga tak terasa aroma nostalgia kembali bersemi dan
mewangi mengharumi bulan Agustus ini.
Ya… bulan yang telah banyak menyimpan angan dan kenangan
Bersamamu. Ingatkah kamu?

Wahai yang kurindu;
Ketika pertama kali kita bertemu, berjanji dan bersatu.
Seakan dunia ini hanya milik kita berdua,
Seakan alam pun berdendang ria, memandang kita ceria
Bahkan aku sempat berfikir bahwa aku terlahir ke dunia ini
Hanya untuk membuatmu bahagi, ya…membuatmu bahagia!
Sehingga apapun yang kamu inginkan,
Aku selalu berusaha keras agar dapat memberikannya,
meski terkadang harus ku korbankan segenap jiwa ragaku,
meski aku harus menderita, kecewa, dan luka!
Ya… sekalipun langit mendung, gelap malam untukku.

Wahai belahan jiwaku, masih ingatkah kamu?
Ketika kita bernyanyi bersama di sore itu,
Kau tersenyum mesra padaku. Mungkin itu,
Senyum pertama dan senyum termanis yang pernah kulihat
Seakan hasratku merekah dan hatiku tergugah untuk
Membelaimu dibawah naungan gemerlapnya bintang-gemintang,
Dan indahnya sinar bulan. Ingatkah kamu?
Ketika kita makan malam bersama di malam itu,
kau menatapku dengan sorot matamu yang berbinar.
Sepertinya bias bening bola matamu mampu
merubah gelap gulitanya malam menjadi fajar yang cerah.
Dan disitu pula, Kuberikan serangkaian bunga-bunga indah
sebagai tanda kasih sayangku padamu, ingatkah kamu?

Wahai Sariku, itu hanya seberkas kenangan manisku
Yang masih terkemas rapi dalam setiap ingatanku
Meski terkadang aku harus sedih, jerih dan letih
mengikuti liku hidupku, tapi seberkas kenangan manis kan terkenang slalu
Sariku, semua ini hanyalah puisi penghibur kalbu
yang mungkin dapat melebur keruhnya suasana di
batinku, yang kini tengah pilu meratapi kisah cintaku,
bersamamu.
Entah apa yang bakal terjadi lagi?
yang tersirat dalam garis tanganku
Akau hanya bisa berdo’a, semoga Tuhan
mendengar keluhan dan harapanku. Wahai Sariku,
semua ini hanyalah kata-kata, tapi ini lebih indah
dari bintang-bintang di angkasa.
Ya…ketika seberkas kenangan manisku teringat kembali olehku,
di bulan agustus ini, yang mungkin akan menjadi kelabu…

Copyright © Erik Hidayat
PESONA BUNGA YANG SIRNA
Puisi Erick Hidayat

Tangisan dari harapan
dan goresan dari ingatan,
kini menjelma kembali di lubuk hati.
Ya...ketika pertama kali aku mengagumi
kepolosan dan kemurnian dari setangkai bunga yang wangi.

Dua musim kulalui bersamanya dalam ikatan janji
saling menyayangi. Siang dan malam pun kunikmati
seiring dengan warna-warni bumi.
Wanginya yang khas senantiasa hiasi
hari-hariku menjadi jauh lebih berarti.
Oh…betapa bahagianya hati ini.

Namun, seiring dengan waktu berlalu.
Rasa sayangku pada bunga itu perlahan-lahan memudar.
Segala corak dan warna yang dulu sempat kukagumi pun seketika sirna.
Karena dia. Ya...karena dia telah mengkhianati janji
dan kesetiaan yang selama ini kukemas rapi dalam hati.
Sunggguh aku tak mengerti. Betapa mudahnya ia melepas diri
setelah sekian lama aku merawat dan menjaganya sepenuh hati.

Aku tak mampu menahan pedihnya luka ini.
Hingga akhirnya aku pasrah diri. Dan berjanji
untuk meninggalkannya. Karena tak mungkin,
tak mungkin aku menghirup kembali
aroma bunga yang sudah tidak wangi lagi.
Tak mungkin aku bisa menjamah lagi
tangkai bunga yang sudah dipenuhi duri.

Mugkin suatu saat nanti dia akan mengerti,
dia akan menyesali atas durinya yang telah menyakiti.
Itupun jika ia masih memiliki hati nurani.
Dan, andai saja nanti
Aku menemukan kembali bunga yang wangi,
Kuharap corak dan warnanya jauh lebih berarti.
dan wanginya kan slalu abadi dalam hati.

Copyright © Erick Hidayat
SEMBILU MENUSUK QALBU
Puisi Arif Ilham

Aku disini terdiam kaku,
Tersentak tanpa kata,
Seakan dunia gelap oleh kabut malam,
Cahaya matahari pun hilang ditelannya,
Ku mencintai bukan membenci, namun,,

Ketika ku coba tuk memahami arti CINTA sebenarnya,
Kenapa hanya lirih luka yang ku dapat..?
Kini kucoba untuk merajut kembali kapas putih itu,
Ketika rajutan itu akan utuh kau hancurkan dengan sebuah bambu yang teramat tajam,
Kau cabik-cabik seolah tak punya perasaan,,

Aku hanya bisa membisu melihatnya,
Seakan pasrah dengan semua yang kulihat,
Mungkin ini karna kumencintai,
Tapi bukan aku yang dicintai,
Semoga kau bahagia dengan lukaku ini,
Semoga kau tenang dengan penderitaan hatiku ini,
Sesungguhnya Tuhan melihat,
Mendengar dan merasakan apa yang ku rasa dia tak diam,
Tapi dia selalu mendengar doa ku,

Mungkin diatas hanyalah beberapa Contoh Puisi Patah Hati dan apabilal anda ingin lebih banyak lagi silahkan Cari di Kategori Puisi Patah Hati disamping Postingan ini.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหลังจากวันส่งผ่านผ่านผ่านวันและคืนไม่รู้สึกความคิดถึง กลิ่นอีกดอก และกลิ่น mengharumi สิงหาคมนี้ใช่...ดวงจันทร์มีจินตนาการและประหยัดหน่วยความจำกับคุณ จำคุณได้ไหมO kurinduเมื่อก่อนเวลาเราพบปะ สัญญา และสหรัฐว่าโลกนี้เท่านั้นเป็นของเรา ทั้งสองว่า berdendang ธรรมชาติใด ๆ เรีย เรามองที่ร่าเริงแม้ฉันมีความคิดว่า ผมเกิดในโลกนี้เพียงเพื่อให้ bahagi ใช่...ทำให้คุณมีความสุขดังนั้น หากคุณต้องการฉันพยายามจะให้มันแม้ว่า บางครั้งต้องเสียสละจิตวิญญาณของทั้งร่างกายของฉันแม้ว่าฉันต้องทรมาน ผิดหวัง และบาดแผลใช่...แม้ว่าท้องฟ้าจะมืด ครึ้มกลางคืนสำหรับฉันO ส่วนของจิตวิญญาณของฉัน ยังคงจดจำคุณอย่างไรเมื่อเราสร้างกันในช่วงบ่ายนั้นคุณกำลังยิ้มให้ฉัน lovey-dovey บางทีมันเป็นสิ่งแรกและหวานยิ้มฉันเคยเห็นเช่นถ้าแบ่งหัวใจของฉันและ hasratku ย้ายไปMembelaimu อุปถัมภ์กลิทเทอร์ดาว-gemintangและความสวยงามของแสงจันทร์ จำคุณได้ไหมเมื่อเรารับประทานอาหารเย็นในเวลากลางคืนคุณกำลังมองที่ผม ด้วยสายตาที่แวววาว ด้วยจุดเด่นดูเหมือนการล้างทแยงไปทางลูกตามีความสามารถเปลี่ยนคืนมืด gulitanya เป็นรุ่งอรุณมี ฉันให้ชุดของดอกไม้สวยงามเป็นสัญลักษณ์ของความรัก รักของฉัน คุณจำคุณได้ไหมO Sariku มันเป็นเพียงอับความทรงจำของความรักของฉันที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สูตรในหน่วยความจำของฉันแม้ว่าบางครั้งฉันควรเศร้า jaded และของเขาตามบิดชีวิตของฉัน แต่อับหวานความทรงจำ relived กาฬมักจะSariku ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการสบายหัวใจบทกวีที่อาจจะละลายบรรยากาศ keruhnyaและภายนอก ตอนนี้ของความเศร้าโศกครวญเรื่องราวความรักของฉันกับคุณใดจะเกิดอะไรขึ้นอีกหรือไม่โดยนัยในมือของฉันAkau เท่านั้น สามารถสวดมนต์อาจพระจะได้ยินเสียงร้องขอและความหวังของฉัน O Sarikuทั้งหมดนี้เป็นเพียงคำ แต่นี้สวยงามมากขึ้นจากดาวในท้องฟ้าใช่...เมื่ออับทรงยกเลิกฉันรักของฉันในเดือนสิงหาคม ซึ่งอาจจะเป็นสีเทาที่...สงวนลิขสิทธิ์ © Erik Hidayatมนต์เสน่ห์ดอกไม้ SIRNAบทกวี Erick Hidayatเสียงร้องของความหวังและรอยขีดข่วนจากหน่วยความจำตอนนี้ ห้องอีกในด้านล่างของหัวใจใช่...เมื่อก่อนชื่นชมความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์ของ sprig เป็นอย่างยิ่งKulalui ซีซั่นที่สองกับเขาในสัญญาผูกพันดูแลกัน กลางวันและกลางคืนคุณเพียงใดกับโลกมีสีสันที่ปกติมักจะโรยตกแต่งวันของฉันเป็นประโยชน์มากแหม...หัวใจวิธีมีความสุขอย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปรสชาติของดอกไม้อันมีค่าของฉันมันช้าจางหายลักษณะและสีทั้งหมดว่ามี kukagumi อื่นไปทันทีเนื่องจากเขา ใช่...เนื่องจากเขาได้ทรยศต่อคำมั่นสัญญาของและสมาชิกในนี้ kukemas อย่างในตับSunggguh ฉันไม่เข้าใจ วิธีง่าย ๆ ที่เขาเอาออกจากตนเองหลังจากเวลานี้ ฉันดูแล และปกป้องคำผมไม่สามารถต่อต้านแผล pedihnyaจนในที่สุด ฉันลาออกจากตำแหน่งเอง และสัญญาจะปล่อย เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ก็ไม่น่าฉันหายใจอีกครั้งกลิ่นดอกไม้ที่หอมอีกก็ไม่น่าฉันได้สัมผัสอีกครั้งstalks ดอกไม้ที่มีอยู่แล้วเต็มไป ด้วยหนามMugkin สักวันหนึ่งเขาจะเข้าใจเขาจะเสียใจ spines ด้านบนมีที่เจ็บแม้ว่าเขายังมีจิตสำนึกและ ในภายหลังเท่านั้นฉันเป็น rediscovering ดอกไม้หอมฉันหวังว่ารูปแบบ และสีมีความหมายมากขึ้นและนานซึ่งปกติจะอาบน้ำสงวนลิขสิทธิ์ © Erick Hidayat SEMBILU เจาะ QALBUแรงบันดาลใจของบทกวีของ Arifผมนี่ตัดแข็ง ไหน ๆ ไม่ มีคำ เป็นโลกมืดยามค่ำคืน หมอก ของดวงอาทิตย์แสง devour ใด ๆ ขาดหายไป รักไม่ได้เกลียด แต่ เมื่อพยายามเข้าใจความหมายของรักจริง มก. ทำไมเพียงเบา ๆ ที่แผลของฉันสามารถ... ตอนนี้พยายามถักฝ้ายขาว หลัง เมื่อถักเหมือนเดิม คุณจะทำลายกับไม้ไผ่คมชัดมาก คุณคัดลอกจะสวยว่ามีไม่มีความรู้สึก ฉันเท่านั้นสามารถดูในเรื่อง ด้วยดำรงกับที่ฉันเคยเห็น บางทีมันเป็นเพราะ kumencintai แต่ไม่ใช่ฉันที่จะรัก หวังว่าคุณมีความสุขกับนี้ ปฏิเสธที่จะ หวังว่าคุณกำลังสงบนี้หัวใจของฉันทุกข์ทรมาน แท้จริงพระเจ้าดู ได้ยิน และรู้สึกว่าความรู้สึกของฉันเขาไม่เงียบ แต่เขามักจะได้ยินคำอธิษฐานของฉันบางทีข้างต้นเป็นเพียงตัวอย่างของบทกวีของอกหักและ apabilal ที่คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดค้นหาในประเภทของบทกวี นอกจาก Heartbroken โพสต์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหลังจากวันที่เดินผ่านเที่ยงคืน
จนกระทั่งไม่รู้สึกอีกบานคิดถึงและกลิ่นหอมของ
กลิ่นน้ำหอมสิงหาคม.
ใช่ ... เดือนที่มีจำนวนมากของความฝันและความทรงจำเก็บ
Bersamamu คุณจำได้ไหม? โอ kurindu; เมื่อเราพบกันครั้งแรกจำนำและรวมตัวกัน. ถ้าเป็นของโลกเพียงเราสองคนราวกับว่าธรรมชาติกำลังร้องเพลง RIA เรามองร่าเริงผมก็คิดว่าผมเกิดมาในโลกนี้เพียงเพื่อให้ bahagi ใช่ ... ที่ทำให้คุณมีความสุข! ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องการฉันมักจะมุ่งมั่นที่จะสามารถที่จะให้มันแม้ว่าบางครั้งต้องเสียสละจิตวิญญาณของฉันทั้งหมด, ร่างกายของฉันแต่ฉันต้องทนทุกข์ผิดหวังและแผล! ใช่ ... แม้ว่าท้องฟ้ามีเมฆมาก, คืนที่มืดสำหรับฉัน. โอคู่จิตวิญญาณของฉัน ยังคงที่คุณจำได้ไหม? เมื่อเราร้องเพลงด้วยกันในช่วงบ่ายคุณยิ้มให้ฉันละม่อม บางทีอาจจะเป็นรอยยิ้มครั้งแรกและรอยยิ้มหวานที่ผมเคยเห็นก็เหมือนกับว่าความปรารถนาของฉันและหัวใจของฉันยากจนย้ายไปMembelaimu ภายใต้การอุปถัมภ์ของแววดาว, และความงามของแสงจันทร์ คุณจำได้ไหม? เมื่อเรารับประทานอาหารเย็นร่วมกันในช่วงเย็นที่คุณมองที่ผมด้วยดวงตาที่เป็นประกาย. ดูเหมือนดวงตาอคติที่ชัดเจนสามารถเปลี่ยนคืนที่มืดลงในยามเช้าที่สดใส gulitanya. และยังมีฉันให้ชุดของดอกไม้ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์ของความรักของฉันให้คุณ ทำคุณจำได้ไหม? โอ้ส่าหรีของฉันมันเป็นเพียงลำแสงของความทรงจำหวานของฉันที่ยังคงเต็มไปอย่างเรียบร้อยในหน่วยความจำใด ๆแม้ว่าบางครั้งฉันควรจะเศร้าเหนื่อยและหมดต่อไปบิดในชีวิตของฉัน แต่ลำแสงของความทรงจำหวานหวนนึก pobud ส่าหรีทั้งหมดนี้เป็นเพียงบทกวีหัวใจนักร้องที่อาจ ผสมบรรยากาศมืดในความคิดซึ่งขณะนี้เรื่องราวความรักความเศร้าโศกเศร้ากับคุณ. ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นอีกครั้งหรือไม่ที่มีนัยในบรรทัดของฉันAKAU สามารถอธิษฐานให้พระเจ้าฟังข้อร้องเรียนและความปรารถนา O ส่าหรีสิ่งเหล่านี้เป็นคำพูดเพียง แต่มีความสวยงามมากขึ้นกว่าดาวในท้องฟ้า. ใช่ ... เมื่อลำแสงของความทรงจำหวานของฉันกลับมาให้ฉัน, ในเดือนสิงหาคมนี้ซึ่งอาจจะเป็นสีเทา ... ลิขสิทธิ์© Erik Hidayat CHARM ดอกไม้ที่หายไปบทกวี Erick Hidayat เสียงร้องของความคาดหวังและรอยขีดข่วนจากหน่วยความจำได้กลับมาตอนนี้อยู่ในหัวใจ. ใช่ ... เมื่อแรกที่ผมชื่นชมความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์ของดอกไม้ที่มีกลิ่นหอม. สองฤดูกาลที่ผ่านไปแล้วกับมันในสัญญาที่มีผลผูกพันที่จะรักกัน ทั้งกลางวันและกลางคืนก็ผมมีความสุขพร้อมกับสีของโลก. Wanginya ทั่วไปมักจะตกแต่งวันของฉันกลายเป็นมากขึ้นมีความหมาย. โอ้ ... ว่าหัวใจมีความสุข. แต่เมื่อเวลาผ่านไป. รักรสชาติดอกไม้ช้าจางหายไป. ทุกอย่าง รูปแบบและสีที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกย่องก็หายไปทันที. เพราะเขาเป็น ใช่ ... เพราะเขาได้ทรยศต่อคำมั่นสัญญาและความจงรักภักดีที่มีหัวใจบริสุทธิ์ kukemas. Sunggguh ฉันไม่เข้าใจ วิธีง่ายเขาถอดตัวเองหลังจากที่ทุกเวลานี้ฉันดูแลและการรักษาหัวใจทั้งหมดของฉัน. ผมไม่สามารถที่จะทนต่อความเจ็บปวดจากแผลนี้. จนกระทั่งในที่สุดผมก็ลาออกจากตัวเอง และสัญญาว่าจะออกจาก เพราะเป็นไปไม่ได้ไม่มีทางที่ฉันหายใจกลับกลิ่นหอมของดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมไม่มีอีกต่อไป. ไม่มีทางที่ฉันจะได้สัมผัสอีกหนึ่งก้านดอกมีอยู่แล้วเต็มไปด้วยหนาม. mugkin สักวันหนึ่งเขาจะเข้าใจว่าเขาจะเสียใจมากกว่าหนามที่ได้รับบาดเจ็บ. และว่าถ้าเขา ยังคงมีจิตสำนึก. และถ้าเพียง แต่ต่อมาผมค้นพบดอกไม้ที่มีกลิ่นหอม, ฉันหวังว่ารูปแบบและสีที่มีมากที่มีความหมายมากขึ้นและกลิ่นหอมติดทน pobud หัวใจ. ลิขสิทธิ์© Erick Hidayat ดฉีด Qalbu บทกวี Ilham Arif นี่ฉันแช่แข็งกระตุกโดยไม่ต้อง กล่าวว่าในขณะที่ถ้าโลกมืดตอนเย็นหมอกแสงแดดจะหายไปกลืน, ความรักของฉันไม่ได้เกลียด แต่ ,, เมื่อฉันพยายามที่จะให้ความรู้สึกของความหมายของความรักที่แท้จริงทำไมเพียงฉันแผลเบาสามารถ .. ? ตอนนี้ผมพยายามที่จะถักกลับผ้าฝ้ายสีขาว , เมื่อคุณถักมันอย่างเต็มที่จะทิ้งมันไม้ไผ่คมมากคุณฉีกราวกับว่าเธอมีความรู้สึก ,, ฉันเท่านั้นที่สามารถมองเห็นเขาอยู่ในความเงียบเช่นถ้าลาออกไปทุกอย่างที่ฉันเห็นนี้อาจจะเป็นเพราะ kumencintai, แต่ไม่ผมที่รักหวังว่า คุณมีความสุขกับการบาดเจ็บของฉันนี้ฉันหวังว่าคุณสงบความทุกข์ทรมานของหัวใจของฉัน, พระเจ้าจะเห็น, การได้ยินและความรู้สึกสิ่งที่ฉันคิดว่าเขาเป็นเงียบแต่เขาได้ยินมักจะสวดมนต์ของฉันอาจจะข้างต้นเป็นเพียงบทกวีตัวอย่างบางส่วนหัวใจที่แตกสลายและ apabilal คุณต้องการมากขึ้น อีกครั้งโปรดค้นหาในหมวดหมู่นี้บทกวี Broken นอกจากหัวใจที่จะโพสต์เหล่านี้