Hari demi hari terus berlalu melewati siang dan malamHingga tak terasa การแปล - Hari demi hari terus berlalu melewati siang dan malamHingga tak terasa ไทย วิธีการพูด

Hari demi hari terus berlalu melewa

Hari demi hari terus berlalu melewati siang dan malam
Hingga tak terasa aroma nostalgia kembali bersemi dan
mewangi mengharumi bulan Agustus ini.
Ya… bulan yang telah banyak menyimpan angan dan kenangan
Bersamamu. Ingatkah kamu?

Wahai yang kurindu;
Ketika pertama kali kita bertemu, berjanji dan bersatu.
Seakan dunia ini hanya milik kita berdua,
Seakan alam pun berdendang ria, memandang kita ceria
Bahkan aku sempat berfikir bahwa aku terlahir ke dunia ini
Hanya untuk membuatmu bahagi, ya…membuatmu bahagia!
Sehingga apapun yang kamu inginkan,
Aku selalu berusaha keras agar dapat memberikannya,
meski terkadang harus ku korbankan segenap jiwa ragaku,
meski aku harus menderita, kecewa, dan luka!
Ya… sekalipun langit mendung, gelap malam untukku.

Wahai belahan jiwaku, masih ingatkah kamu?
Ketika kita bernyanyi bersama di sore itu,
Kau tersenyum mesra padaku. Mungkin itu,
Senyum pertama dan senyum termanis yang pernah kulihat
Seakan hasratku merekah dan hatiku tergugah untuk
Membelaimu dibawah naungan gemerlapnya bintang-gemintang,
Dan indahnya sinar bulan. Ingatkah kamu?
Ketika kita makan malam bersama di malam itu,
kau menatapku dengan sorot matamu yang berbinar.
Sepertinya bias bening bola matamu mampu
merubah gelap gulitanya malam menjadi fajar yang cerah.
Dan disitu pula, Kuberikan serangkaian bunga-bunga indah
sebagai tanda kasih sayangku padamu, ingatkah kamu?

Wahai Sariku, itu hanya seberkas kenangan manisku
Yang masih terkemas rapi dalam setiap ingatanku
Meski terkadang aku harus sedih, jerih dan letih
mengikuti liku hidupku, tapi seberkas kenangan manis kan terkenang slalu
Sariku, semua ini hanyalah puisi penghibur kalbu
yang mungkin dapat melebur keruhnya suasana di
batinku, yang kini tengah pilu meratapi kisah cintaku,
bersamamu.
Entah apa yang bakal terjadi lagi?
yang tersirat dalam garis tanganku
Akau hanya bisa berdo’a, semoga Tuhan
mendengar keluhan dan harapanku. Wahai Sariku,
semua ini hanyalah kata-kata, tapi ini lebih indah
dari bintang-bintang di angkasa.
Ya…ketika seberkas kenangan manisku teringat kembali olehku,
di bulan agustus ini, yang mungkin akan menjadi kelabu…

Copyright © Erik Hidayat
PESONA BUNGA YANG SIRNA
Puisi Erick Hidayat

Tangisan dari harapan
dan goresan dari ingatan,
kini menjelma kembali di lubuk hati.
Ya...ketika pertama kali aku mengagumi
kepolosan dan kemurnian dari setangkai bunga yang wangi.

Dua musim kulalui bersamanya dalam ikatan janji
saling menyayangi. Siang dan malam pun kunikmati
seiring dengan warna-warni bumi.
Wanginya yang khas senantiasa hiasi
hari-hariku menjadi jauh lebih berarti.
Oh…betapa bahagianya hati ini.

Namun, seiring dengan waktu berlalu.
Rasa sayangku pada bunga itu perlahan-lahan memudar.
Segala corak dan warna yang dulu sempat kukagumi pun seketika sirna.
Karena dia. Ya...karena dia telah mengkhianati janji
dan kesetiaan yang selama ini kukemas rapi dalam hati.
Sunggguh aku tak mengerti. Betapa mudahnya ia melepas diri
setelah sekian lama aku merawat dan menjaganya sepenuh hati.

Aku tak mampu menahan pedihnya luka ini.
Hingga akhirnya aku pasrah diri. Dan berjanji
untuk meninggalkannya. Karena tak mungkin,
tak mungkin aku menghirup kembali
aroma bunga yang sudah tidak wangi lagi.
Tak mungkin aku bisa menjamah lagi
tangkai bunga yang sudah dipenuhi duri.

Mugkin suatu saat nanti dia akan mengerti,
dia akan menyesali atas durinya yang telah menyakiti.
Itupun jika ia masih memiliki hati nurani.
Dan, andai saja nanti
Aku menemukan kembali bunga yang wangi,
Kuharap corak dan warnanya jauh lebih berarti.
dan wanginya kan slalu abadi dalam hati.

Copyright © Erick Hidayat
SEMBILU MENUSUK QALBU
Puisi Arif Ilham

Aku disini terdiam kaku,
Tersentak tanpa kata,
Seakan dunia gelap oleh kabut malam,
Cahaya matahari pun hilang ditelannya,
Ku mencintai bukan membenci, namun,,

Ketika ku coba tuk memahami arti CINTA sebenarnya,
Kenapa hanya lirih luka yang ku dapat..?
Kini kucoba untuk merajut kembali kapas putih itu,
Ketika rajutan itu akan utuh kau hancurkan dengan sebuah bambu yang teramat tajam,
Kau cabik-cabik seolah tak punya perasaan,,

Aku hanya bisa membisu melihatnya,
Seakan pasrah dengan semua yang kulihat,
Mungkin ini karna kumencintai,
Tapi bukan aku yang dicintai,
Semoga kau bahagia dengan lukaku ini,
Semoga kau tenang dengan penderitaan hatiku ini,
Sesungguhnya Tuhan melihat,
Mendengar dan merasakan apa yang ku rasa dia tak diam,
Tapi dia selalu mendengar doa ku,

Mungkin diatas hanyalah beberapa Contoh Puisi Patah Hati dan apabilal anda ingin lebih banyak lagi silahkan Cari di Kategori Puisi Patah Hati disamping Postingan ini.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Hari demi hari terus berlalu melewati siang dan malamHingga tak terasa aroma nostalgia kembali bersemi danmewangi mengharumi bulan Agustus ini.Ya… bulan yang telah banyak menyimpan angan dan kenanganBersamamu. Ingatkah kamu?Wahai yang kurindu;Ketika pertama kali kita bertemu, berjanji dan bersatu.Seakan dunia ini hanya milik kita berdua,Seakan alam pun berdendang ria, memandang kita ceriaBahkan aku sempat berfikir bahwa aku terlahir ke dunia iniHanya untuk membuatmu bahagi, ya…membuatmu bahagia!Sehingga apapun yang kamu inginkan,Aku selalu berusaha keras agar dapat memberikannya,meski terkadang harus ku korbankan segenap jiwa ragaku,meski aku harus menderita, kecewa, dan luka!Ya… sekalipun langit mendung, gelap malam untukku.Wahai belahan jiwaku, masih ingatkah kamu?Ketika kita bernyanyi bersama di sore itu,Kau tersenyum mesra padaku. Mungkin itu,Senyum pertama dan senyum termanis yang pernah kulihatSeakan hasratku merekah dan hatiku tergugah untukMembelaimu dibawah naungan gemerlapnya bintang-gemintang,Dan indahnya sinar bulan. Ingatkah kamu?Ketika kita makan malam bersama di malam itu,kau menatapku dengan sorot matamu yang berbinar.Sepertinya bias bening bola matamu mampumerubah gelap gulitanya malam menjadi fajar yang cerah.Dan disitu pula, Kuberikan serangkaian bunga-bunga indahsebagai tanda kasih sayangku padamu, ingatkah kamu?Wahai Sariku, itu hanya seberkas kenangan maniskuYang masih terkemas rapi dalam setiap ingatankuMeski terkadang aku harus sedih, jerih dan letihmengikuti liku hidupku, tapi seberkas kenangan manis kan terkenang slaluSariku, semua ini hanyalah puisi penghibur kalbuyang mungkin dapat melebur keruhnya suasana dibatinku, yang kini tengah pilu meratapi kisah cintaku,bersamamu.Entah apa yang bakal terjadi lagi?yang tersirat dalam garis tangankuAkau hanya bisa berdo’a, semoga Tuhanmendengar keluhan dan harapanku. Wahai Sariku,semua ini hanyalah kata-kata, tapi ini lebih indahdari bintang-bintang di angkasa.Ya…ketika seberkas kenangan manisku teringat kembali olehku,di bulan agustus ini, yang mungkin akan menjadi kelabu…Copyright © Erik HidayatPESONA BUNGA YANG SIRNAPuisi Erick HidayatTangisan dari harapandan goresan dari ingatan,kini menjelma kembali di lubuk hati.Ya...ketika pertama kali aku mengagumikepolosan dan kemurnian dari setangkai bunga yang wangi.Dua musim kulalui bersamanya dalam ikatan janjisaling menyayangi. Siang dan malam pun kunikmatiseiring dengan warna-warni bumi.Wanginya yang khas senantiasa hiasihari-hariku menjadi jauh lebih berarti.Oh…betapa bahagianya hati ini.Namun, seiring dengan waktu berlalu.Rasa sayangku pada bunga itu perlahan-lahan memudar.Segala corak dan warna yang dulu sempat kukagumi pun seketika sirna.Karena dia. Ya...karena dia telah mengkhianati janjidan kesetiaan yang selama ini kukemas rapi dalam hati.Sunggguh aku tak mengerti. Betapa mudahnya ia melepas dirisetelah sekian lama aku merawat dan menjaganya sepenuh hati.Aku tak mampu menahan pedihnya luka ini.Hingga akhirnya aku pasrah diri. Dan berjanjiuntuk meninggalkannya. Karena tak mungkin,tak mungkin aku menghirup kembaliaroma bunga yang sudah tidak wangi lagi.Tak mungkin aku bisa menjamah lagitangkai bunga yang sudah dipenuhi duri.Mugkin suatu saat nanti dia akan mengerti,dia akan menyesali atas durinya yang telah menyakiti.Itupun jika ia masih memiliki hati nurani.Dan, andai saja nantiAku menemukan kembali bunga yang wangi,Kuharap corak dan warnanya jauh lebih berarti.dan wanginya kan slalu abadi dalam hati.Copyright © Erick Hidayat SEMBILU MENUSUK QALBUPuisi Arif IlhamAku disini terdiam kaku, Tersentak tanpa kata, Seakan dunia gelap oleh kabut malam, Cahaya matahari pun hilang ditelannya, Ku mencintai bukan membenci, namun,, Ketika ku coba tuk memahami arti CINTA sebenarnya, Kenapa hanya lirih luka yang ku dapat..? Kini kucoba untuk merajut kembali kapas putih itu, Ketika rajutan itu akan utuh kau hancurkan dengan sebuah bambu yang teramat tajam, Kau cabik-cabik seolah tak punya perasaan,, Aku hanya bisa membisu melihatnya, Seakan pasrah dengan semua yang kulihat, Mungkin ini karna kumencintai, Tapi bukan aku yang dicintai, Semoga kau bahagia dengan lukaku ini, Semoga kau tenang dengan penderitaan hatiku ini, Sesungguhnya Tuhan melihat, Mendengar dan merasakan apa yang ku rasa dia tak diam, Tapi dia selalu mendengar doa ku,Mungkin diatas hanyalah beberapa Contoh Puisi Patah Hati dan apabilal anda ingin lebih banyak lagi silahkan Cari di Kategori Puisi Patah Hati disamping Postingan ini.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: